Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 23. Juli 2026

Diese deutsche Fassung dient nur der Information. Im Zweifel gilt die dänische Fassung.

Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie FlyMHD deine personenbezogenen Daten erhebt und verarbeitet, wenn du flymhd.com nutzt. Wir verarbeiten deine Daten im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem dänischen Datenschutzrecht.

1. Verantwortlicher

FlyMHD ist der Verantwortliche für die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten. Bei Fragen zu dieser Erklärung oder zur Ausübung deiner Rechte kontaktiere uns unter hej@flymhd.com.

2. Was wir erheben

Gastgeber: Name, E-Mail, Telefonnummer, Adresse der Unterkunft, Inseratsdetails und Fotos sowie optional eine CVR- oder CPR-Nummer. Zahlungsdaten werden ausschließlich von Stripe verarbeitet; wir speichern deine Kartendaten niemals.

Gäste: Name, E-Mail, Telefonnummer und Details deiner Buchungen. Zahlungen werden von Stripe abgewickelt.

Automatisch: technische Daten wie IP-Adresse und Geräteinformationen sowie unbedingt erforderliche Cookies beim Besuch der Seite. Siehe unsere Cookie-Richtlinie.

Anmeldung mit Google: Wenn du dich mit Google anmeldest, erhalten wir Namen, E-Mail-Adresse und Profilbild aus deinem Google-Konto. Diese Informationen werden ausschließlich verwendet, um dein FlyMHD-Konto zu erstellen, zu verwalten und dich anzumelden. Wir fordern keinen Zugriff auf andere Google-Daten an und teilen Google-Nutzerdaten nicht mit Dritten außer den in Abschnitt 4 genannten Auftragsverarbeitern.

3. Zwecke und Rechtsgrundlage

Wir verarbeiten deine Daten, um:

• dein Konto und deine Inserate zu erstellen und zu verwalten und Buchungen abzuwickeln (Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO);
• Abos abzurechnen und Zahlungen über Stripe zu leiten (Vertrag und rechtliche Verpflichtung, Art. 6 Abs. 1 lit. b und c);
• dir Servicenachrichten zu Verifizierung, Buchungen und Abo zu senden (Vertrag und berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. b und f);
• Buchhaltungs- und Steuerrecht einzuhalten (rechtliche Verpflichtung, Art. 6 Abs. 1 lit. c);
• Betrug zu verhindern und die Plattform sicher zu halten (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f).

4. Auftragsverarbeiter und Empfänger

Wir teilen deine Daten nur mit vertrauenswürdigen Anbietern, die Daten in unserem Auftrag unter einem Auftragsverarbeitungsvertrag verarbeiten:

• Supabase (Datenbank, Login und Dateispeicher), gehostet in der EU (Irland).
• Stripe (Zahlungen und Auszahlungen). Stripe kann Daten unter den Standardvertragsklauseln (SCC) der EU-Kommission in die USA übertragen.
• Resend (E-Mail-Versand).
• Netlify (Website-Hosting).
• Google (optionale Anmeldung mit Google). Wenn du dich mit Google anmeldest, erhalten wir Namen, E-Mail und Profilbild aus deinem Google-Konto, um dich zu authentifizieren.

Bei einer Buchung werden die notwendigen Kontakt- und Buchungsdaten zwischen Gast und Gastgeber geteilt, damit der Aufenthalt stattfinden kann.

5. Speicherung und Löschung

Wir bewahren deine Daten auf, solange du ein Konto bei uns hast. Löschst du dein Konto, werden deine Daten sofort soft-gelöscht und nach 30 Tagen endgültig entfernt. Daten, die Teil von Buchungen und Zahlungen sind, werden anonymisiert statt gelöscht und nach dem Buchhaltungsrecht aufbewahrt (in der Regel 5 Jahre), da wir Transaktionen dokumentieren können müssen.

6. Deine Rechte

Nach der DSGVO hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung deiner Daten, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit und auf Widerspruch gegen die Verarbeitung. Eine Einwilligung kannst du jederzeit widerrufen. Kontaktiere uns unter hej@flymhd.com, um deine Rechte auszuüben.

Du hast außerdem das Recht, dich bei der dänischen Datenschutzbehörde (Datatilsynet) zu beschweren: Carl Jacobsens Vej 35, 2500 Valby, datatilsynet.dk.

7. Sicherheit

Wir schützen deine Daten mit technischen und organisatorischen Maßnahmen, darunter Verschlüsselung bei der Übertragung (HTTPS), Zugriffskontrolle auf Zeilenebene in der Datenbank und Aufbewahrung von Schlüsseln in sicheren Umgebungsvariablen. Zahlungen werden ausschließlich von Stripe abgewickelt.

8. Änderungen

Wir können diese Erklärung aktualisieren. Wesentliche Änderungen kündigen wir auf der Seite oder per E-Mail an. Die aktuelle Fassung ist immer auf dieser Seite verfügbar.

Kontakt: hej@flymhd.com